Add rep to the email track OR campaign setup
In conjunction with the stage selection at the track setup level, if rep was an option we could effectively send emails without building groups and it would assign the correct rep info - all the user would have to edit is the email settings.